Hijene znaju da njihov plen mora da izaðe ili da se utopi - sada je to igra išèekivanja.
Os cães sabem que sua presa vai sair ou se afogar agora é um jogo de espera.
Mislila sam da je to igra.
Eu achava que era uma brincadeira.
Ja ga volim zato što je to igra èovek na èoveka, samo sa velikim crvenim loptama.
Não. Eu gosto um pouquinho porque é homem contra homem, mas com grandes bolas vermelhas.
Ako ste provodili vreme radeæi za vladu, razumete da je to igra sa svojim pravilima.
Se você já trabalhou para o governo, entende que é um jogo com regras próprias.
Kada ostariš poput mene Michael, ako preživiš toliko dugo, i ti æeš vidjeti toèno da je sve to igra.
Quando tiver a minha idade, Michael... se sobreviver até lá... você também perceberá que tudo isto é precisamente um jogo.
Po cenu da saznam nešto što je previše èudno kakva to igra tera ljude da prožive pakao?
Sob o risco de dar um mergulho na piscina do esquisito, que tipo de jogo leva as pessoas ao inferno?
Da otkrijem kakva se igra to igra.
Descobrir que jogo está sendo jogado.
Ponaša se kao da je to igra, zar ne, Travise?
Ele age como um grande cão, não é, Travis?
Rekao je da je to igra koju ste vi deèki igrali.
Ele diz que é um jogo que vocês jogam.
Kapiram da je to igra, samo je ne razumem.
Vejo isso como um jogo, mas não o entendo.
Onaj koji voli da se hvališe, koji misli da je sve to igra.
Um que gosta de se gabar, pensa que é um jogo.
Misliš da im je to igra?
Acha que esse é o jogo deles?
Predivna je to igra, ako imaš petlje za nju.
É de crochê. Croquet é um jogo maravilhoso. Se tem coragem para jogar.
Da li je to prava igra, ili je to igra koju si sada izmislio?
É um jogo de verdade, ou é um jogo que você acabou de inventar?
Bila je to igra za neèiju razonodu, zar ne?
Foi um jogo apenas para a diversão de alguém, certo?
Uh, znaš, ja sam stvarno samo hteo da pitam da li znaš kakva je to igra.
Eu só queria saber se você conhecia o jogo.
Ako sad izgubimo, neæemo osvojiti ništa, bila je to igra visokog rizika.
Se perdêssemos aquela partida, não íamos ganhar nada... era uma partida de alto risco.
Ako je to igra, svi možemo igrati.
Se é um jogo, vamos jogar também.
Siguran si da je to igra?
Está certo que é um jogo?
Ponekad pomislim da je to igra za mlade ljude.
Às vezes acho que é um jogo para jovens.
Kad to urade, on misli da je to igra.
Quando fazem ele acha que é um jogo. E normalmente é.
Oduvijek sam htio nauèiti kako se to igra!
Sempre quis aprender a jogar bridge.
Ti misliš da je to igra, zar ne?
Vocês acham que isto é um jogo, certo?
Nije to igra, to je samo...
Não se trata de manjar. É apenas...
Gerda, molim te, nemoj da misliš da je to igra.
Por favor, Gerda. Não ache que isso é um jogo.
Gde je Vee, kakva je to igra?
Cadê a Vee? - Não se preocupe, ela está bem.
Ako kažeš da imam 3 pokušaja, onda je to igra.
Se disser que tenho 3 chances, bem, então isso é um jogo.
Ne znam kakva je to igra, ali ako neæete da provedete noæ u pritvoru, gubite mi se s aerodroma.
Não sei que jogo é esse, mas se não quiser passar a noite detida, investigada e questionada, saia do meu aeroporto.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
Pesquisei um pouco, falei com uns contatos que tenho no Met, e descobri que de fato isso é um jogo chamado "squail", que implica em bater num ganso com uma vara na terça-feira de carnaval.
(Smeh) I sećam se da je to igra koju sam igrao sa samim sobom, kako bih se zabavio kad god bi mi bilo dosadno ili bih bio isfrustriran.
(Risos) E, eu me lembro, era uma brincadeira que eu costumava fazer para me entreter sempre que me sentia entediado ou frustrado.
Zato što posle više godina stagnacije i opadanja, mentalitet politike je takav da je to igra nulte sume (strogo kompetitivna).
Porque depois de anos de estagnação e declínio a mentalidade da política é a de que é um jogo de soma-zero
I pogoršava se i uskoro će deca opet početi da umiru od njih jer je to igra brojeva.
E está ficando pior, e logo crianças vão morrer disso novamente porque é apenas um jogo de números.
3.8610441684723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele disse que era apenas um jogo. 